Povejte, če bi bili na mojem mestu, ali ne bi tudi vi pomislili, da je Bog uslišal vašo molitev?
Реците ми, да сте били на мом месту, зар не би сте помислили да је Бог прихватио ваше заклетве?
Enako kot bi bili na Luni.
Mogli bismo biti i na Mesecu.
in da bi, če bi bili na našem mestu bili tudi vi nezaupljivi in skeptični?
Да сте на нашем месту да бисте и ви били неповерљиви и сумњичави?
Če bi bili na Vulkanu, bi vam sorodniki in prijatelji pomagali.
Da ste na Vulkanu, pomagali bi vam roðaci i prijatelji.
Moj zmenek bi bili... na zabavo moje sestre?
Bila bi moja pratilja... na roðendanskoj zabavi moje male sestre?
Če bi bili na njihovem mestu, bi tudi vi poskrbeli, da orožja ne bi dobili zavezniki ali partizani.
Da si na njihovom mjestu, da si Nijemac, i ti bi zbog vlastite sigurnosti želio da oružje ne završi kod saveznika ili Grka.
15. julija 2004 so lahko potniki na krovu letala American Airlines pošiljali in sprejemali klice s svojih mobilcev, kot da bi bili na tleh, zahvaljujoč bazni postaji, ki so jo namestili na avion.
15.07.2004. путници који су путовали авионом Америкен Ерлајнза могли су да упућују и примају позиве путем својих мобилних телефона као на земљи, захваљујући станици инсталираној у авиону. "Радило је беспрекорно.
To je tako, kot bi bili na koncertu Dwighta Yokuma, ali podobnem sranju.
Kao da sam na skupu KKK-a. Sami bijelci.
Bi se vi, če bi bili na mojem mestu?
Da li bi ti to uradio da si u mojoj poziciji?
Pravkar so prispela tri popravila, kar bi vi piflarji vedeli, če bi bili na delovnih mestih.
Upravo su došle tri narudžbe za popravak, što biste vi šmokljani znali da ste na svojim radnim mjestima.
Če bi našli še drugo, bi bili na konju.
E sad, kad bi samo mogli naæi drugu, pokrenuli bi biznis.
Če bi drugi cylon videl iste znake kot midva, bi bili na poti na Zemljo, ali pa bi postavljali zasedo.
Ako su i ostali Sajlonci videli iste simbole kao mi, možda su veæ krenuli ka Zemlji, ili nam postavljaju zasedu.
In če ne bi bili na sredini?
A što ako nisu u sredini?
Vsaj ne bi bili na jebanem odprtem tako kot zdaj.
Bar ne bi bio ovako, na otvorenom!
Kot bi bili na cesti 48, med Alex-Bell in Lytle Five.
Kao da ste bili na putu 48, izmeðu Alex-Bell i Lytle Five-Points.
Žal mi je za to, kar se je zgodilo, vendar bi tudi sami ravnali popolnoma enako, če bi bili na mojem mestu in to veste.
Žao mi je zbog onoga što se desilo, ali i ti bi uradio... isto to, da si bio na mom mestu. I ti to znaš.
Če mu ne bi bili na sledi, tega ne bi vedeli.
Kako bi ona mogla znati da to uèini ako ga oni nisu pratili?
Ker večina preiskovalcev bi dala svojo roko, da bi bili na vašem mestu, če me razumete?
Jer nije šala, ali veæina DI bi dalo desnu ruku da bude u "prevarama" ili laganom poslu nalik tom, znate šta mislim?
Michael, vsi gredo na pravo, da bi bili na strani dobrih, da bi se borili za pravico.
Znaš, Majkl, svi idu u pravnu školu... da budu dobri ljudi, da se bore u dobrim borbama, za pravdu.
Nekega dne bi bili na pikniku, jaz pa bi se spomnil:
Jednog æemo dana biti na izletu a ja æu misliti:
Kot da nikoli ne bi bili na dnu.
Nikada nisu bili bez prebijene pare.
Domnevam, da bi bili na prvem vlaku nazaj za Georgio.
Bili bi u prvom vozu za Džordžiju.
Slišati je bilo, kot bi bili na smrtni postelji.
Zvuèalo je kao da si na samrtnoj postelji.
Če ne bi bili na tesnem z ljudmi zaradi kupole, bi te odpustila.
Da nemamo manjka ljudi zbog kupole, otpustila bih te.
Nič od tega se ne bi zgodilo če ne bi bili na zabavi.
Ništa od ovoga se ne bi dogodilo da nismo došli na zabavu.
Če bi bili na mojem mestu, ali bi sedeli in gledali, kako vaše otroke silijo živeti v bedi in suženjstvu?
Da ste bili na mom mestu, da li bi sedeli i gledali kako vašu decu prisiljavaju da žive bedno i ropski?
Če bi bili na tleh, bi ga ujel v dveh sekundah, a tu zgoraj, ob hitrosti 800 km/h, ne morem izslediti telefona.
Да је ово било на земљи, ухватио бих га за 2 секунде, али овде горе док летимо 800 км/ч не могу да уђем у траг телефону.
Ti naj bi bili na nalogo v Maleziji.
Trebalo bi da si na zadatku u Maleziji.
Če bi bili na mojem mestu in bi bil bolan vaš otrok?
Šta da ste na mom mestu i da vam je bolesno dete? Hej, hej, dosta je.
Če bi me ubogala, ne bi bili na begu, s stotimi Rdečeplaščci za nami!
Da si tako postupila, sad ne bismo bežali od stotinu Crvenih mudnira.
Volkovi bi bili na naši strani.
Vukovi ce biti na nasoj strani!
Vsi Tao Tei naj bi bili na površju.
Сви Тао Теи треба да су изнад земље.
Sploh mine teden, da ti butci ne bi bili na televiziji?
Mislim, te seronje su stalno na televiziji, jesam li u pravu?
Z imeni tistih, ki bi bili na otoku naši morebitni zavezniki in tistimi, ki bi jih težje prepričali.
Spisak. Imena onih na ostrvu koji bi mogli da postanu saveznici, onih koje bi bilo teže ubediti.
Kako bi bili na Rollovi, ko pa se jim je odpovedal?
Zar æe biti uz Rola nakon što ih se odrekao?
Ne potrebujemo protestov, da bi bili na naslovnicah.
Ne trebaju nam protesti da bismo dospeli na naslovne strane.
Če bi bilo puščanje trupel Olimpijski šport, bi bili na škatli Wheaties kosmičev.
Ako padne telo na olimpijskom sportu, bili bi smo žitariène kutije.
Zdaj boste videli kvade, ki se bodo obnašali, kot bi bili na Plutonu.
Сада ћете видети ове квадове који ће се испрва понашати као да су на Плутону.
Obstaja množica ljudi, s katerimi bi v svojem življenju lahko hodili in bi bili na različnih stopnjah dobrote.
Postoji određeni broj ljudi sa kojima biste potencijalno mogli da izađete u toku života, i oni variraju na skali dobrote.
To povezujemo tudi s tem, da ni stresa, kot da bi bili na počitnicah.
Takođe ga povezujemo sa odsustvom stresa i praznicima.
Vi rečete: "Če bi bili na mojem mestu, kaj bi naredili?"
A vi kažete: "Da ste na mom mestu doktore, šta bi ste Vi uradili?"
0.39897084236145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Реците ми, да сте били на мом месту, зар не би сте помислили да је Бог прихватио ваше заклетве? 